Mientras estaba incapacitado para trabajar y cobraba la indemnización por accidente de trabajo, mi empresa suspendió mi cobertura sanitaria. ¿Es legal?

Unfortunately, there is nothing to prevent an employer from cancelling your health insurance while you are unable to work due to injury. There are protections provided at the federal level by the Family Medical Leave Act and COBRA, however. These programs mandate a continuation of healthcare coverage for you while you are injured if you are willing to pay the cost of the policy yourself.